Découvrir la chorale de Negro spirituals fondée et dirigée par Louis Thomas ACHILLE : (cliquer sur le titre)

Chanter le Negro spiritual avec le Park Glee Club

Texte sur les Negro Spirituals écrit par Louis Thomas ACHILLE

• CHANTE L’ESPRIT, CHANTE ! Les Negro spirituals.
  Communication de M. Louis Thomas ACHILLE à l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon
  à la demande de Maurice Jabob, trésorier de l’Académie, ami et ancien collègue de L. T. ACHILLE
  20 novembre 1990
  in « Mémoires de l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon » tome 45, 1990, p. 127-145
• LES NEGRO SPIRITUALS – Chants d’Unité
  Louis Thomas ACHILLE
  pour une rencontre œcuménique
  1961
• LE NEGRO-SPIRITUAL
  Musiques et célébrations  n°14
  pp. 14 à 29
  4éme trimestre 1980

 

Différents livres et articles sont parus depuis la création du Park Glee Club (1948-1949) :

Livres

• 
  Le grand livre des Negro Spirituals. Go down, Moses !
  par Bruno Chenu
  L’auteur a dédié son ouvrage :
  « à la mémoire de Louis T. ACHILLE (1909-1994)
  infatigable missionnaire des Negro Spirituals,
  à Lyon et au-delà. »
  432 pages
  septembre 2000
  BAYARD éditions
  ISBN : 2-227-29906-1
  Vendu avec un CD audio :
  Les plus beaux Negro sprituals (18 titres)
  interprétés par le The Moses Hogan Choir

• 

  Les Negro Spirituals et les Gospel Songs
  Robert SACRÉ
  1993
  P.U.F. (Que sais-je ? n° 2791)
  ISBN 10: 2130457045 ISBN 13: 9782130457046

 

 

 

 

 

 

 

• Fleuve profond, sombre rivière. Les «Negro Spirituals»
  MARGUERITE YOURCENAR
  Édition et trad. de l’anglais (États-Unis) par Marguerite Yourcenar
  Collection Blanche, Gallimard
  Parution : 11-12-1964

 

 

 

 

 

• Black Song : The Forge and the Flame; The Story of How the Afro-American Spiritual Was Hammered Out.
  (Le Chant Noir : La Forge et la Flamme – L’histoire de la façon dont le spiritual afro-américain a été martelé)
  By John Lovell Jr.
  686 pages
  Macmillan Pub Co
  1972 (réédition en 1986)
  ISBN 10: 0025757008 ISBN 13: 9780025757004 écouter Louis T. ACHILLE à la sortie du livre dans un extrait d’une émission « A l’écoute des voix régionales » de Maurice Jacob sur Radio Lyon en 1975 (français)

Articles

• Literacy, History, and African American Spirituals
  By Karen Cook Bell
  BLACK PERSPECTIVES
  December 13, 2018
• Negro spirituals en version française: appropriation ou acculturation?
  Lucile Desblache
  University of North London. School of European and Language Studies

Sites Internet

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Negro_spiritual
• http://www.negrospirituals.com/index.html